Punjabi Sufi Poet

Posts tagged ‘Alf ne maar mukaya’

‘Hun Asslon Chhutti hoi – ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ’ by Zohra Begum

Chalo chuttian karo saray, hun asslon chhutti hoi
Zohra nomani dukhh saray jhallay, hun duss vich gall na koi

Alf ne maar mukaya, dhahdi meem ne lai phhukkrri
donwan da bhar ikko, bhanwain tol khharro vich takrri
ehday jeha hona na kissay, ohday jeha ve hor na koi
Hun asslon chhutti hoi

Tur gai vichon kamli Zohra jehrri chor se sansar de
le arrea, kath dittay saray, hun gall teri chitarde
nanwan bolay pinjar da, vich ratti nishan na koi
Hun asslon chhutti hoi

Je ainan vadda na hunda te koi mul main pawa laindi
kithay Tori oo Zohra fakeerni, kujh te puchh-puchha laindi
shukar karan lakhh vari, dunia mukki sari, taithon na main khhoi
Hun asslon chhutti hoi
..

ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ
زھرا بیگم

چلو چُھٹیاں کرو سارے‘ ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ
زھراؔ نمانی دُکھ سارے جھلے‘ ہُن دس وچ گل نہ کویٔ

الف نے مار مکایا‘ ڈاہڈی میم نے لایٔ پھکڑی
دونہاں دا بھار إکّو‘ بھاویں تول کھڑو وچ تکڑی
ایہدے جیہا ہونا نہ کسے‘ اوہدے جیہا وی ہور نہ کویٔ
ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ

ٹُر گیٔی وچوں کملی زھراؔ جیہڑی چور سی سنسار دی
لے اڑیا‘ کٹھ دتے سارے‘ ہُن گل تیری چتار دی
نانواں بولے پنجر دا‘ وچ رتی نشان نہ کویٔ
ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ

جے ایناں وڈا نہ ہندا تے کویٔ مُل میں پوا لیندی
کتھے ٹوری او زھراؔ فقیرنی‘ کُجھ تے پُچھ پُچھا لیندی
شکر کراں لکھ واری دنیا مُکّی ساری‘ تیتھوں نہ میں کھویٔ
ہُن اسلوں چُھٹی ہویٔ
..

Advertisements

Tag Cloud